Ciao a tutti
se aggiungo un link da YouTube, questo viene convertito, ma se un utente ha una lingua diversa, il link viene visualizzato solo senza l’incorporamento del video.
Dato che sto scrivendo il post in tedesco, potrebbe essere possibile riprodurlo anche qui:
Ecco ancora un’immagine della lingua originale
Lingua inglese:
Questo è un problema noto con i post tradotti, facciamo un solo box per la lingua originale del post.
Stiamo lavorando a una soluzione.
Piccolo aggiornamento:
Ho semplicemente provato a disattivare il plugin GitHub - discourse/discourse-lazy-videos: Lazy loading for embedded videos per vedere cosa succedeva. Ora i video di YouTube vengono visualizzati anche in altre lingue.
Inoltre, funziona anche se aggiungo un trailer tedesco nella traduzione tedesca e un trailer inglese nella traduzione inglese. Per ora sono soddisfatto.
Forse questo può aiutare qualcuno 
Abbiamo recentemente aggiornato le traduzioni per avere un corretto lightboxing e oneboxing - FEATURE: Add oneboxes and lightboxes to localized posts by xfalcox · Pull Request #34900 · discourse/discourse · GitHub.
Dovremmo essere in grado di far funzionare anche il video oneboxing presto™.
