これは、以下の場所で id さんが説明している問題と同様の現象に直面しているようです：https://meta.discourse.org/t/fix-broken-images-for-posts-created-by-the-wp-discourse-and-rss-plugins/160773。
投稿をエディタで開き、Markdown アップロードリンクを確認することで、この問題を確かめることができます。アップロードリンクが HTML タグで囲まれている場合は、投稿を編集して、開始タグとアップロードリンクの間に空行を追加してみてください。
例として、以下の Markdown は壊れた画像を作成します：
<p></p>
もしこれが表示されている場合、投稿を以下のように手動で編集することで画像が修復されるはずです：
<p>
</p>