Subcategory does not inherit security settings

That’s right. Security settings are not inherited by subcategories. You’ll need to adjust those permissions to match the parent if that’s what you want.