Installed theme not showing on site

The Users Top Nav theme component is currently broken and needs an update. That’s why it’s in the #customization:theme:broken-theme category.

It may be the cause of the issue you’re seeing. Can you try removing it and checking again?