You should edit your post in that thread; as it will show as updated in the latest list. This is a similar discussion to (although this is about the 3 posts per thread):
http://meta.discourse.org/t/limiting-number-of-posts-on-a-new-users-first-day/11667