Dialogue text formatting ("-" instead of "•")

Yes, put a backslash \ before the dash -

Like so

\- Hello, how are you?
\- I’m pretty good, thanks.

which renders as

- Hello, how are you?
- I’m pretty good, thanks.