Present a category topic list as a "blog"

I think you need either a Customization > Plugin or a Customization > Theme for that.
Or you could just use wordpress (and make discourse only handle the comments part)