Are you aware that this is a custom install that ditches all the work we do in our custom docker image to ensure that errors like missing migrations never happen?
I think that your custom thing is missing the plugins migrations on boot. Migrations in plugins are rare and that’s the reason it didn’t blow up earlier.