Upgrade failure mmdb_download (getaddrinfo: Name or service not known)

I believe that you just need to

cd /var/discourse
git pull
./launcher rebuild app