Display name of forum

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Quick and dirty CSS solution:

.d-header {
    .title a:before {
        content: "Forum name";
        font-size: 1.75em;
        font-weight: bold;
    }
    #site-logo {
        display: none;
    }
}

Result: