Ich kann es reproduzieren. Als anonymer Benutzer auf Meta ist es sogar direkt sichtbar.
Wenn du dir diesen Beitrag in einem Inkognito-Fenster ansiehst und den folgenden Link in einem neuen Tab öffnest, funktioniert er. Klickst du jedoch direkt darauf, erhältst du einen 404-Fehler.
https://meta.discourse.org/my/preferences
Das sieht nach dem problematischen Bereich aus, aber ich bin mir an dieser Stelle noch nicht zu 100 % sicher: