Agreed, a shared function that renders out identically in the html email as it does on the site itself.