That might do it but if emails haven’t been validated prior, during, or after the import, then there will be trouble. It will probably work with a mailing list but it’s not best practice to do this in general.
The recommended approach is to encourage your users to come to the site and create an account with the email they used on the mailing list. If the email matches the email of a staged user, the user will assume control of the staged account. If not, a new account will be created.