You can save a snapshot of the Redis database to dump.rdb by executing BGSAVE or SAVE from the command line.
This Redix command will create a new file named dump.rdb in the same folder as Redis.
Then, you can copy dump.rdb to another other server running Redis.
Then when Redis starts on the new server, it will look for dump.rdb to initialize Redis.
Not sure about how sidekiq will update after restoring Redis, but seems worth a try.