Activation email sent after account was deactivated

This isn’t directly answering your problem, but usually, on the forum I moderate, if a user wants to be removed, we use the “Anonymize user” feature available in the admin options of the user. They can’t connect anymore, their personal data is deleted, but their posts remain. Probably better and easier than just deactivating accounts, isn’t it?