Quoting spoiler text doesn't include spoiler tags in the quote

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Probably eventually, for now you can make the necessary edits in quotes, so there is a workaround.