@falco’s suggested text is good for cases where we’re only missing an image tag:
Sorry, we were unable to get an image for this web page preview, because the following oEmbed / OpenGraph tag could not be found: image.
Or perhaps we just treat cases of only missing an image tag as a non-failure, and display no message at all?