ERROR: You are running an old version of the Discourse image

Thanks! That seems to do the trick, sort of. When I visit the forum’s homepage, it takes me to the “Congratulations, you installed Discourse!” page. Here are my questions:

Do I re-install the forum? Will my existing content remain, or did everything get deleted?