Hi, welcome 
If you want to display an image like the one in the example, you need to select the relevant categories in the theme component setting and ensure that they each have an image assigned (category settings → Images → Category Logo Image)
3 Likes