Thanks, Penar! I’m not quite there yet though:
I found the file you referenced in the discourse-calendar plugin (couldn’t find it in the poll one), but there it seems like the toolbarEvent is indeed being passed in the action (through setProperties())?
discourse-calendar
setProperties()