Alert for when certain tag is used?

If you need something more complicated than a notification, you can create (under API in the admin interface) a webhook, which will cause a HTTP post (including the topic body and other metadata) to be sent, and one of the options is to have that only fire when a given tag is involved.