I have using nearly default Discourse installation. No specific installed themes:
And just a few components:
Are you implying that the voting box only appear when a specific theme is installed?
From the link you provided, it looks like the voting box of that theme is different from the one I pasted in my first message (which seems like it should be the “default” voting box).