"Rebuild" Location of failure: /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/exec_command.rb:117:in `spawn'

It seem the error comes from the plugin:
https://github.com/fantasticfears/discourse-chinese-localization-pack