Manual Backup to my Computer Not Working

Your SSL cert does not show lets Encrypt, which is used inside the docker.

Try ./launcher rebuild app via ssh (command line).