Replace rubygems.org with taobao mirror to resolve network error in China

[xhh (Xu Hui Hui)]

@fantasticfears

- “templates/web.china.yml”

I think the template file’s path should be “templates/web.china.template.yml”.