Great! Only admins can assign tags.
Bummer. Admins are exempt from your rules. Somewhere there’s a You created a topic about it. It would be nice if it would at least warn admins that they were misbehaving, and better still if it would make it easier for the to do the Right Thing, but that ain’t the way the (current) world is.