404 error page is opened after clicking on assignee tag under the title

This is probably topic assignment which leads to the same topic but URL changes in this case for example from “/discuss/t/test-bug-report/56570” to “/t/56570” after clicking on assignee tag.