If you’re using local logins they can add an alternate email to their account (see Discourse Meta - The Official Support Forum for Discourse). It rather obviates the point of creating a single-use email just for the forum if they just want to use that address anyway. Now the forum has two of their email addresses.