The composer toolbar has the options in, which would format the text for you and show you how it would work if you wanted to add the Markdown [1] manually. Is this not more helpful than a link that would take you to some documentation outside of the message you’re writing?
and some BBCode depending on what you’re adding ↩︎