Add a custom font to my theme via the assets repository

It’s hard to guess why. You might put your theme on github and link to it or post your code here.

Did you follow the example provided by @awesomerobot?