By the way, the answer to the original question was that “SSO overrides avatar” was turned on. Turning it off solved the problem.
I was also able to successfully upgrade the trust level via the API and this causes the full summary box to appear. Thanks, fam!