The discussion revolves around an issue where Discourse converts a copy-pasted tab-delimited list into a table automatically, even when it’s not intended to be a table. rokejulianlockhart first reported the issue and tested it on multiple sites. supermathie investigated the issue and found that the problem occurs when copying text by drag-selecting it, as this includes a tab stop at the beginning of each line, making it look like a tab-delimited table to the computer. rokejulianlockhart suggests that the user should be able to determine whether a tab-delimited text is a table or not, using a specific Markdown syntax such as tsv.
It’s probably that tab stop at the beginning of each line confusing things - perhaps if while parsing clipboard contents the first column is always empty we don’t treat it as a list.
This seems a bit of a pathological situation - is there a natural situation where it comes up? Normally there won’t be tab stop characters in posts.
To a computer it looks exactly like a tab-delimited table with a blank first column.