It seems that if the parser sees anything that resembles a discourse link, it just assumes that it is for the local instance. It just grabs the topic ID and post number and ignores the rest. For example, this won’t resolve at all: https://chicken/t/pox/26672/2. But if you put it in a post for onebox quoting:
4 Likes