Seems very like a web service to me, a request is made every 15 minutes. There’s no other traffic indicating browsing the forum from those IPs. A personal VPN would have one and general HTTP requests. It’s only making requests to the three .json endpoints.
Here are the IPs and the reverse DNS hostname.
- 52.37.203.249 -
ec2-52-37-203-249.us-west-2.compute.amazonaws.com. - 54.185.78.20 - ec2-54-185-78-20.us-west-2.compute.amazonaws.com
- 52.39.141.85 - ec2-52-39-141-85.us-west-2.compute.amazonaws.com