Would the user directory help here? Eg
https://meta.discourse.org/u?order=post_count&period=monthly
It won’t be as accurate as a data explorer query, but it may suffice?
You can select the period, click on the column headers to add a sort, filter by group, and even add extra columns using the wrench.