J’ai une barre latérale avec un lien personnalisé dans la section globale (Bienvenido) et une section personnalisée entière (Participa) avec divers liens. Existe-t-il un moyen de traduire ces liens et les titres de section pour une autre locale utilisateur, par exemple le portugais ?
4 « J'aime »
Avez-vous pu le faire @manuel ?
1 « J'aime »
Non, je ne pense pas que les traductions fonctionnent dans les champs de barre latérale personnalisés.
@nat pour votre considération ! 
1 « J'aime »
Poursuite de la discussion depuis Traduire les liens de documentation de la barre latérale :
Similairement à la demande de fonctionnalité mentionnée ci-dessus, il n’existe actuellement aucune traduction du contenu personnalisé de la barre latérale. Cela s’applique tant lorsque la section de barre latérale personnalisée est créée et jugée visible globalement par un administrateur, que lorsqu’elle est créée par un utilisateur pour un usage personnel.
La traduction n’est peut-être pas nécessaire dans ce dernier cas, car l’utilisateur créerait probablement la section de barre latérale dans sa propre langue, mais lorsqu’un administrateur ajoute une barre latérale personnalisée visible par tous, idéalement, chaque utilisateur devrait la voir dans sa propre langue.
(Édition pour ajouter : j’ai initialement rédigé ce message en tant que sujet de demande de fonctionnalité séparé, mais @Moin a souligné qu’il s’agissait d’un doublon, j’ai donc fusionné les deux.)
5 « J'aime »
Nous pourrons bientôt™ intégrer celui-ci
6 « J'aime »