I still don’t understand just what you’re asking for, but I think a reasonable rate is on the order of 10X-20X your stated budget.
Do you have a Discourse site? Can you share the URL?
How can the plugin know if there is a trade? Do they happen in topics that have a certain tag or category or something like that?