I find that my users would benefit from suggested tags.
For example, I want to encourage (not force) them to use one tag from a group, and allow them to use tags from other groups (or ungrouped) with only a little friction.
At present, it is a bit of an all or nothing thing. I’d like a ‘softer’ middle ground, which is what I believe @Renato_Mendes is outlining.