Это ответ службы поддержки Dashlane:
Из вашего сообщения я понял, что вам нужно вводить главный пароль при использовании ключа доступа на некоторых сайтах, требующих дополнительной проверки, например, проверки пользователя (UV). Например, Discourse требует этого дополнительного шага при входе с помощью ключа доступа. Именно поэтому Dashlane запрашивает ваш главный пароль или биометрические данные (если они настроены) для подтверждения вашей личности. Другие сайты могут не иметь такого требования, поэтому вы видите это только на определенных платформах, таких как Discourse.
Исходя из этого ответа, я понимаю, что сайты на базе Discourse действительно требуют дополнительного шага — ввода главного пароля Dashlane при использовании ключей доступа (что хуже, чем использование обычных паролей, поскольку при использовании сохраненных в Dashlane паролей вводить главный пароль не нужно), тогда как другие, не основанные на Discourse, сайты могут этого не требовать.
В итоге, использование ключей доступа с Dashlane на сайтах Discourse не рекомендуется; лучше использовать обычные пароли.