Привет 
Вот обновление, которое делает это возможным. DEV: Makes profile menu preference items translatable by VaperinaDEV · Pull Request #4 · VaperinaDEV/quick-profile-links-menu · GitHub
Если оставить поле label в настройке profile_menu_preference_items пустым, будет использован ключ перевода по умолчанию для меню 
, основанный на значении, выбранном в выпадающем списке page.
