Fixing broken group links in non-English locales

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Thanks for reporting this issue! The following PR should fix it.

https://github.com/discourse/discourse/pull/30237