Isso pode ou não ser uma pista falsa, não tive tempo suficiente para investigar, mas quando removo e reinstalo o componente, consistentemente recebo o seguinte erro:
O número do campo muda, presumo que seja porque ele está sendo instalado como um número de componente diferente a cada reinstalação do componente. Continuarei investigando, mas isso não acontece quando faço o mesmo com quaisquer outros componentes.
Minhas suspeitas atuais são de que a falha se deve em parte ao fato de eu ter desfeito algumas alterações do S3 que fiz especificamente neste site em algum momento. @Yt.w, por acaso você também usou o S3 em algum momento na sua instalação?