У меня сложилось впечатление, что проблема с длинными названиями категорий в списках тем всё ещё существует.
Вот что я вижу на https://forums.cfl.ca/filter?q=category%3Acanadian-grassroots-football%20. Название категории обрезается, но дата всё ещё слишком далеко справа.
Кроме того, в чате возникает проблема при упоминании категорий с длинными названиями
