ArkshineやCanapinのように、私も同じ意見です。チームがコミュニティに関わってくれるのは、大切にされていると感じられるので良いと思います。
私が参加している他のフォーラムでも、スタッフメンバーをタグ付けすることに関する「ルール」があります。しかし、その文言は「避ける」となっており、場合によってはできるかのように聞こえます。ルールやエチケットは白黒はっきりしている方が好きです。
Metaに関しては、最後にチームメンバーに言及したのがいつだったか思い出せません。役割ごとに誰が何をしているのか常にわかっているわけではないので、エチケットはさておき、適切なメンバーに言及する自信はありません。
しかし、私の意見としては、重要でない限り、注目を集めるためにスタッフに言及するのは良くないと思います。なぜなら、ここで回答を提供できる他の多くの人がいるからです。
似たような件で、メンションについて尋ねているHawkの関連性の高い投稿を見つけました。