Is it possible to update uploaded files in topics while keeping the exact URL?

[tobiaseigen]

Hi Uwe! No, it’s not possible to upload files to Discourse and keep their original file name. You’ll want to upload it elsewhere and link to it from your forum.