From what I see in the code, these actions access
are hardcoded to be only available for staff and leader (TL4).
I don’t see any way to modify this behavior (though it’s possible to do something with a TC).
I agree that it would be nice to have better granular control here.