Вариант, при котором имя пользователя не обязательно должно начинаться или заканчиваться буквой или цифрой

Внести вклад Функция
2

Может сработать pull-запрос. Хотя если вы используете самохостинг, создание плагина, вероятно, будет лучшим решением или в сочетании с ним. Pull-запрос может быть принят, а может и нет, в зависимости от множества факторов.