Links de convite só funcionam para usuários inexistentes e quebram nossa implementação atual

Este é um caminho um tanto estranho a seguir para usuários existentes. Convites são voltados para novos usuários. Como administrador, por que não adicionar os usuários existentes diretamente ao grupo?