Failed Rebuild of Poorly Maintained Server w/ Ownership Issues - Looking for Help

I have root access. I did do a command line back up, but it pushed to S3. Thanks to @pfaffman’s comments I’m now realizing I can try pulling the backup from S3 down to local - I just need the time to attempt it.