Это лишь доказательство концепции:
Плагин добавляет маршрут admin/uploads, доступный только администраторам, для просмотра и фильтрации загрузок пользователей по всему сайту.
Функционал:
- Список всех загрузок с миниатюрами
- Бесконечная прокрутка
- Фильтрация по имени пользователя и датам
Код на 99% сгенерирован ИИ и не был действительно проверен. Не устанавливайте его, если не можете самостоятельно изучить код и убедиться в его безопасности.
Я не поддерживаю разработку плагинов с помощью ИИ людьми, не являющимися разработчиками, и этот плагин следует рассматривать исключительно как доказательство концепции.
Однако, если разработчик захочет взглянуть на этот, вероятно, ужасный код или использовать его как источник вдохновения для более серьёзного и надёжного проекта, пожалуйста, делайте это. 
Репозиторий: https://github.com/Canapin/discourse-uploads-library
Редакция: теперь существует полноценный плагин, использующий некоторые актуальные функции (
Галерея тем).
Если цель полностью отличается от темы #feature, этот плагин также показывает загрузки пользователей с фильтрами и ограничениями в удобном для просмотра интерфейсе.